观念摄影是历史的读卡器之创作初衷——傅文俊历史观念摄影研讨会(上)
观念摄影是历史的读卡器之创作初衷
——傅文俊历史观念摄影研讨会
主持人:胡赳赳
艺术家:傅文俊
发言嘉宾:王硕(艺术评论人、《周末画报》艺术记者)、陈晓峰(艺术批评家,宋庄艺术节召集人)、张奇开(四川美术学院油画系特聘教授,川美当代视觉艺术研究中心学术委员)、唐克扬(建筑师、艺术评论家,2010威尼斯建筑双年展中国馆策展人)、傅榆翔(著名艺术家,供职于重庆画院)、尤洋(艺术评论人,专栏作家)、张长城(华亚艺术基金会理事长)、程晓蓓(上苑艺术馆馆长)、宋新郁(策展人,拉普画廊创始人)
时间:2010年7月7日下午
地点:今日美术馆3号馆
我运用观念摄影的手法,把两个具有意义而又值得总结和思考的历史界别放在一起,主要是表现我在面对历史做出的选择与坚持,这是我的初衷。
——傅文俊
王 硕:我想请问这个作品的创作初衷是什么?
傅文俊:我先介绍一下我的基本创作思路,其实这个作品包含两个系列的作品,我运用观念摄影的手法,把两个具有意义而又值得总结和思考的历史界别放在一起,主要是表现我在面对历史做出的选择与坚持,这是我的初衷。
《走过场》中先有《十二生肖》后有《万国园记》,但这两个作品的形式是统一的。《十二生肖》创作时虽然没有这么成熟的思路,但至少包含圆明园和世博园之间的关系,并在这方面进行了长时间的思考。在世博园建成的时候,我去过几次。后来一次偶然的机会,我和张奇开教授进行了这方面的探讨,在张奇开教授的启发之下,我突然觉得这应该是一脉相承的东西,就很顺其自然地做下去,就按这个思路把它做下去。
王 硕:《走过场》这个主题有没有反讽的意思?
傅文俊:没有。
王 硕:那为什么考虑引用这个主题。
傅文俊:关于“走过场”的名称,我和策展人胡赳赳先生做过多次探讨,一切历史都是走过场,从1860—1911年,再到2010年这一百多年期间我们国家发生了翻天覆地的变化,过去我们所经历的和我们现在所呈现的都是历史的流动和重新建构,在这方面出现了很多不同的记忆,尤其是我们国家出现的这些变化,这个期间有一个过程。
陈晓峰:我讲两点,前段时间我刚好到上海看了世博会,觉得这个作品特别有意思,可以提升在虚拟界面和历史之间的新的现实,通过作品的方式提示我们怎么样去看过去的历史和现在发生的东西,这是我直观看到这次展览给我的提示。我们50后的一些艺术家怎么样在新的时空背景下体现艺术家理解的意思,这个作品提示得非常有时代感。现在的80后,像刘鹏飞做的《历史是什么玩意儿》,可能是他用另外一种方式对应过去大家不熟悉的历史,你们那代人对历史的观念和这代人不一样,但时代的背景又一样。这是非常好地回应一个问题,一个艺术家在历史背景下如何转化出一种可能性出来。
我觉得如果历史是一个静态名词的话,艺术家通过这个作品转化可能就是一个动态的,可能背后就能够引起很多人去关注。为什么艺术家这时候突然拿世博会跟圆明园进行对比,因为世博会与圆明园是两种代表,一种是过去的符号,一种是现在进行时的中国符号,两者非常强烈的冲击,又通过电脑第三媒介给置放在一起,这种力量能够提示我们,对我们生存的空间进行一次新的刺激。
第二,艺术家通过什么样的形式让历史找到读卡器或者转化器,这是这个作品提示的思考,就是艺术家用什么样的方式,用什么样的转化,什么样的界面去启动原来那种比较静态的历史,我觉得这是这个作品很好的尝试,这样能够让大家在新的媒介当中进行链接,这个链接可能会促成很多的变化。
主持人:张奇开老师写过一篇文章叫《历史的记忆博弈》。
张奇开:是《记忆与失忆的博弈》。当时我写了三千多字,写的过程中发现一个点,我发觉人类的大脑有两个功能,一是记忆的功能,一是失忆的功能,这两个功能都不能缺少。如果人类没有记忆的功能,人类的经验、历史就不能传承,所以必须要把它记住。同时要失忆,因为每个细节都记得住会非常痛苦,有些要选择性地记忆,有些东西选择性地忘记,忘记的过程恰恰是有意识地选择。
傅文俊这个作品是很主动地把失忆的东西找回来。他通过摄影的方式将其呈现,他的作品可以看出非常民族主义的表达。圆明园并不是八国联军烧的,是1860年英法联军的所作所为,只不过40年之后八国联军到北京再次进行所谓的掠夺。这段历史,就是“走过场”,为什么叫“走过场”?我想历史上很多人和很多事件从历史舞台过去,从而以各种形式被人们所记住。
虽然圆明园的废墟还在,但是中国人关于圆明园的历史似乎已经开始遗忘。这表明了中国人对历史的立场、态度和失忆。这个作品将我们曾经忘记的东西——圆明园的被烧与被掠夺,重新展现在我们面前。现在提起圆明园就会在人们心中产生十分民族化的情绪,傅文俊的后期作品恰恰有极端的民族主义,有民族性。曾经八国联军打过中国,现在他们也集体失忆,忘掉过去来到中国,露出宽容、宽解的笑容,这一点中国人能不能忘?历史是被书写的,而且历史现在仍然被书写,我们今天可以忘记历史吗?这是很严峻的问题。对民族主义来说这种记忆是需要的,但是以什么态度,正好是傅文俊作品提出的一个问题。这个问题的答案在什么地方,需要大家思考。
主持人:刚才张教授提到一个很重要的问题,就是这次关于展览主题的看法。当这两个作品摆在我面前的时候我没有办法定位,因为有太多它自己的符号能量,所以我现在也在反思《走过场》这个名字,换句话说,它其实遮蔽了某些现实。现在做策展面临的最痛苦的问题是,有一个好的命名,但同时意味着你只能有这个解释,不能有其它的解释,这是不好的。昨天在新浪聊天时,我提到兽首不能回来,就跟小孩吃糖果一样,没有糖果吃就自己画一个。傅先生是很自然地把兽首搬到画面上,这跟小孩天真的方式一样。但这个东西其实是他潜意识里隐藏的东西。但如果我用“走过场”来解释,就把很个人性、很细微、很微妙的东西遮蔽了。所以,大家今天可以畅所欲言,不用拘泥于历史。
更多文章
-
傅文俊受邀参加2021文艺复兴艺术双年展并荣获“米开朗基罗之大卫”视觉艺术奖
2021年7月1日-10日,傅文俊数绘摄影综合媒介作品《到处看看I》受邀在2021文艺复兴艺术双年展上展出,并荣获双年展授予的“米开朗基罗之大卫”视觉艺术奖。展览现场2021文艺复兴艺术双年展由意大利世界艺术学院文化协...
-
傅文俊驻地艺术创作参加展览《为那不勒斯而狂》
展览海报2021年9月3日,展览《为那不勒斯而狂》在意大利那不勒斯最古老的城堡“蛋堡”举行,展览由那不勒斯大区教育、文化和旅游部门支持举办。艺术家傅文俊以那不勒斯为灵感创作的综合媒介作品《涌动的岩浆》和《重...
-
中华网·文化:傅文俊艺术作品《休克》参加联合国展览《全球对话2020》
《全球对话2020》在线展览现场2020年9月21日,由UN75-联合国成立75周年纪念活动主委会与F.99和IKONOSPACE联合举办的在线展览《全球对话2020》正式上线。中国当代艺术家傅文俊的综合媒介作品《休克》从众多候选作品中...
-
新华社:数绘摄影开创者傅文俊作品展在重庆开展
新华社客户端重庆7月1日电(记者沙青)傅文俊作品展今日在位于四川美院黄桷坪校区的坦克库感觉艺术空间展出,呈献了傅文俊“数绘摄影”作品《殊途同归》《食色》《问茶》《红场》六个系列36件作品。“数绘摄影”是傅...
-
国际艺术网站“每日艺术杂志”:一丝怀旧——傅文俊的艺术
作者:RomaPiotrowska概要:艺术创作是一个复杂的过程,艺术家的灵感与知识、直觉与思考、感性与理性相互交织其中。国际艺术网站“每日艺术杂志”试图从文化基因的角度切入傅文俊的艺术世界,从他多年来的艺术作品中...